Those better versed than me in Japanese might be able to decipher what this release is but it's cropped up with very little information. It's for the Wii and is out at the end of November in Japan. It's the fifth release on the system and very likely the last one. It will likely be like the fourth entry and be a compendium entry rather than a sequel. I found some images:
